Puyo Puyo

— ぷよぷよ —

Japanese to English translation for MSX 2 by 232 & BiFi with optional MSX-AUDIO or Moonsound patches.

⬇ Download Patch v1.0.0 (ZIP) ZIP

🌐 Generation-MSX Database 🇯🇵 Tagoo Database (JP) 🎮 Play Online (File-Hunter)

Screenshots Comparison (Japanese vs. English)

Japanese (Before)

Title screen for the original Japanese version of Puyo Puyo ぷよぷよ)

English (After)

Title screen for the new English patch for Puyo Puyo

Japanese (Before)

Mission from the original Japanese version of Puyo Puyo ぷよぷよ)

English (After)

Mission from the new English version of Puyo Puyo

Also available for these systems: FDS, NES, PC 9801